温州人移居海外的历史悠久，而作为先驱者的日本温州籍华侨华人的足迹却鲜为人知。本书以历史学和社会学的多种理论为基础，聚焦19世纪末至今的日本温州籍华侨华人社群，对其变迁历程进行历时性和共时性考察。首先，基于对近年来日本公开的官方档案的解读，还原了在日本社会需求和排斥华工政策的影响下，日本温州籍华工商社群形成于第一次世界大战之后，鼎盛于1922年、瓦解于1923年的演变过程。其次，采用社会学的问卷调查和访谈手法，对改革开放以来温州籍赴日者的移民方式、定居过程、生活现状等进行深入分析，展现了日本温州籍华侨华人社群是如何随着中日两国政治、经济和文化状况的变动而变迁的全貌。
样章试读
目录
- 丛书序 i
前言 v
謝辞 vii
序章 課題と方法 1
第1節 問題意識と研究目的 1
第2節 本書の構成 5
第3節 用語の定義と研究方法 6
3－1 用語の定義 6
3－2 研究方法 8
第1章 在日温州人の歴史 11
第1節 在日中国人社会の形成 13
1－1 16世紀後半から始まる形成期 14
1－2 安政開国から第一次世界大戦終結までの発展期 14
1－3 「日中戦争」期の受難期 16
1－4 日中国交正常化前の戦後期 17
第2節 第一次世界大戦末期～1923年 温州人出稼ぎ労働者の繁栄期 19
2－1 第一次世界大戦末期からの日本への出国の最盛期 19
2－2 日本の移民政策による在日温州人社会の変遷 23
2－3 在日中国人労働者のための組織―中華民国僑日共済会 31
2－4 1923年 虐殺事件による戦前の在日温州人労働者コミュニテ
ィの崩壊 34
第3節 1924年～1972年 在日温州人移民の低迷期 37
3－1 1924年～1948年 中国人労働者取り締まりの強化 37
3－2 1949年～1972年 無国交期における温州人の来日 39
第4節 小結 41
第2章 日中国交正常化後の在日温州人社会 43
第1節 在日中国人社会の発展 43
1－1 概略 43
1－2 日中両国の出入国管理政策の変遷 47
第2節 温州と日本の友好交流事業 54
2－1 姉妹都市協定の締結―宮城県石巻市 54
2－2 友好港協定の締結―広島県呉市 55
第3節 在日温州人組織 57
3－1 日本温州同郷会 57
3－2 日本温州総商会 58
3－3 静岡県華僑総会、長野県華僑総会、静岡県浙江同郷会 59
第4節 構造的インタビュー調査からみる在日温州人社会 60
4－1 調査概要 62
4－2 調査の結果分析 63
4－3 まとめ 80
第3章 在日温州人社会の実態研究
―1986年以前の来日者を中心に 82
第1節 半構造的インタビュー調査の概要 82
第2節 在日温州人老移民二世？三世と呼び寄せ家族 86
2－1 一世唐歩律の一生 87
2－2 二世唐貝祥の一生 88
2－3 三世唐洪将と唐江川の生い立ち 88
2－4 まとめ 91
第3節 「日系中国人」の日本へ再移住 97
3－1 東京任氏一族のライフストーリー 98
3－2 神奈川章氏一族のライフストーリー 101
3－3 まとめ 104
第4節 日本人の配偶者 107
4－1 来日のきっかけ 107
4－2 日本社会への適応 107
4－3 定着／再移住 110
4－4 まとめ 110
第5節 小結 111
第4章 在日温州人社会の実態研究
―1986年以後の来日者を中心に 114
第1節 「日系中国人」とその家族 115
1－1 一世 115
1－2 二世 116
1－3 三世―陳城一家の事例 116
1－4 まとめ 118
第2節 研修生 120
2－1 80年代後半 静岡県への水産研修生 121
2－2 90年代から 宮城県への水産研修生 124
第3節 就学生、留学生 129
3－1 2000年以前組 130
3－2 2000年以降組 136
3－3 まとめ 139
第4節 IT技術者 141
4－1 パターンⅠ 日本企業の直接採用 143
4－2 パターンⅡ 留学生の日本における就職 147
4－3 まとめ 148
第5節 中華料理人 149
5－1 中華料理人王貴全の事例 149
5－2 中華料理自営業者魯潔の事例 150
5－3 中華料理自営業者史安雄の事例 152
5－4 まとめ 154
第6節 温州商人 156
6－1 多角的なビジネス展開へ 158
6－2 まとめ 164
第7節 小結 165
終章 結論と今後の課題 168
第1節 本研究の要約 168
第2節 分層化される在日温州人社会 171
第3節 在日中国人社会における在日温州人の位置付け 176
3－1 在日温州人社会と在日老華僑華人社会の比較 177
3－2 在日温州人社会と在日新華僑華人社会の比較 181
第4節 本研究の意義と今後の課題 183
4－1 本研究の意義 183
4－2 今後の課題 187
参考文献 189
一、単行文 189
〔中国語〕 189
〔日本語〕 189
〔英語〕 192
二、研究論文 193
〔中国語〕 193
〔日本語〕 193
付録1: 調査資料一覧 196
資料1 在日温州人に関する構造的インタビュー質問紙（中国語版） 196
資料2 在日温州人に関する構造的インタビュー質問紙（日本語版） 199
資料3 在日温州人に関する半構造的インタビュー質問紙（中国語版） 202
資料4 在日温州人に関する半構造的インタビュー質問紙（日本語版） 203
資料5 半構造的インタビュー調査一覧 204
付録2: 写真資料 206
京公网安备 11010102004214号