《吏文》是保存在韩国的明代官方公文的摘抄汇编,属域外所藏明代汉文文献。该书语言通俗规范,反映了明代初期、中期语言的实际面貌,是研究近代汉语的珍贵材料。本书首先对《吏文》语料进行校勘整理,为《吏文》词汇的研究提供了可靠的文本;在此基础上,本书对《吏文》词汇的研究价值、《吏文》中所见词汇的发展变化,以及《吏文》中公文词语的类别、形成的方式方法、等级性等进行了详尽的考察;同时,亦对《吏文》同义词的系统性、《吏文》中的疑难词语等进行了详尽的研究。
样章试读
目录
- 目录
绪论 1
第一章 《吏文》研究的价值 13
第一节 《吏文》的语料性质 13
第二节 《吏文》词汇研究与文本校理 26
第三节 《吏文》词汇研究与辞书建设 38
第二章 《吏文》中所见词汇的发展变化 67
第一节 《吏文》中新词语的产生 67
第二节 《吏文》双音词的发展变化 86
第三节 《吏文》词汇使用风格的发展变化 104
第三章 《吏文》中的公文词语 114
第一节 《吏文》公文词语的类别 114
第二节 《吏文》公文词语的形成 139
第三节 《吏文》中活跃的构词语素 156
第四节 《吏文》公文词语的等级性 170
第四章 《吏文》同义词研究 180
第一节 《吏文》同义词概述 180
第二节 《吏文》中同义词的来源与词义分析 189
第三节 《吏文》同义词的聚合类型及演变 199
第四节 《吏文》同义词的运用 215
第五章 《吏文》词语考释 226
结语 248
参考文献 250