庭审话语研究是机构话语研究的重要组成部分。本书提出了庭审话语分析的六项原则,即话语语用原则、目的关系原则、批评话语分析原则、话语修辞原则、多模态分析原则和语音语调分析原则。在此基础上,运用田野调查和实证研究的方法,借助Praat等语音分析软件,对庭审互动中的特指问句、是非问句、正反问句、选择问句、回声问句、祈使句、话语标记语、法官宣判话语、公诉人话语的停顿现象等进行了全面深入的研究,体现了庭审话语研究的机构性、动态性、有声性和多模态性的特征。本书对于法律语言学研究和教学以及我国司法实践具有一定的参考价值。
样章试读
目录
- 目录
前言
转写符号和缩写说明
第1章 导论 1
1.1 法律语言 1
1.2 庭审话语句型分类 2
1.3 庭审话语的目的关系 3
1.4 庭审话语语调的韵律特征 3
1.5 庭审话语的权力关系及情感特征 4
1.6 本书框架结构 6
第2章 国内外相关研究概述 8
2.1 引言 8
2.2 国外研究概述 9
2.2.1 法律语言研究的阶段性特征 9
2.2.2 庭审话语研究的社会性特征 10
2.2.3 庭审话语研究的语言学特征 11
2.2.4 庭审话语研究的多维性特征 15
2.3 国内法律语言研究的阶段?内容及特点 18
2.4 小结 21
第3章 庭审话语分析原则 23
3.1 引言 23
3.2 话语语用原则 23
3.2.1 言语行为理论视角 25
3.2.2 会话含义理论视角 27
3.2.3 礼貌原则与面子理论视角 28
3.2.4 关联理论与话语认知视角 30
3.2.5 语言顺应理论视角 32
3.3 目的关系原则 34
3.3.1 社会学与心理学视角 34
3.3.2 语言学视角 35
3.3.3 对庭审话语分析的启示 37
3.4 批评话语分析原则 38
3.4.1 基本观点与方法 38
3.4.2 代表人物及其观点 39
3.4.3 关于权力与权力关系 41
3.4.4 话语?话语构成与话语秩序 42
3.5 话语修辞原则 44
3.5.1 修辞的概念及定义 45
3.5.2 汉语修辞理论与观点 46
3.6 多模态分析原则 48
3.6.1 多模态概念?性质与特征 48
3.6.2 多模态理论与观点 49
3.7 语音语调分析原则 52
3.7.1 语音的概念?层次及声学表征 53
3.7.2 汉语普通话的韵律特征 55
3.7.3 汉语普通话语调概念?特征及功能 60
3.8 小结 66
第4章 庭审特指问句研究 67
4.1 引言 67
4.2 理论依据与研究方法 68
4.2.1 理论依据 68
4.2.2 研究方法与工具 71
4.3 庭审特指问句的信息结构与功能 72
4.3.1 研究结果及说明 72
4.3.2 案例分析与讨论 73
4.4 庭审特指问句的语调“聚焦”特点及其语用功能 80
4.4.1 对比与强调功能 81
4.4.2 确认与求证功能 83
4.4.3 移情顺应功能 84
4.4.4 提醒与暗示功能 86
4.4.5 追问求答功能 87
4.5 庭审特指疑问句语调的“传情表态”功能 88
4.5.1 表达责备、训斥态度 88
4.5.2 表示否定功能 90
4.6 小结 92
第5章 庭审是非问句研究 94
5.1 引言 94
5.2 庭审会话焦点概念与合作程度观 95
5.3 研究方法与话语功能分类 96
5.4 案例分析与讨论 97
5.4.1 劝诫、指令功能 97
5.4.2 提醒、指责、顺应功能 98
5.4.3 确认、强调、质疑功能 102
5.5 小结 107
第6章 庭审正反问句研究 109
6.1 引言 109
6.2 语调概念、功能及调节方式 110
6.3 研究方法及结果 111
6.4 案例分析与讨论 112
6.4.1 询问探究功能 112
6.4.2 核实求证功能 113
6.4.3 提示功能 115
6.4.4 命令功能 117
6.4.5 谴责功能 118
6.5 小结 119
第7章 庭审选择问句研究 121
7.1 引言 121
7.2 理论框架与研究方法 122
7.2.1 焦点功能及其语调表征 122
7.2.2 研究语料与方法 122
7.3 结果统计与说明 123
7.4 案例分析与讨论 124
7.4.1 程序性问话 124
7.4.2 实质性选择问句的语用功能 124
7.5 小结 133
第8章 庭审语境下公诉人反问句的特征与语用功能研究 135
8.1 引言 135
8.2 汉语反问句的界定及特征 136
8.3 庭审话语语调特征及语用功能 139
8.3.1 聚焦表意与意在否定 140
8.3.2 传情表态与言外之意 140
8.4 公诉人反问句类型及其语用功能 141
8.4.1 理论基础与研究框架 141
8.4.2 研究方法 143
8.4.3 研究结果与案例分析 143
8.5 小结 155
第9章 庭审语境下被告人反问句多模态研究 157
9.1 引言 157
9.2 理论依据与研究方法 157
9.2.1 理论依据 157
9.2.2 研究方法 159
9.3 研究结果 159
9.4 案例分析 160
9.4.1 表述式否定型 160
9.4.2 答复式否定型 164
9.4.3 反驳式否定型 168
9.5 小结 171
第10章 庭审回声问句研究 172
10.1 引言 172
10.2 庭审回声问的情感类型 174
10.3 庭审回声问表达策略及语用目的 175
10.3.1 修辞策略 175
10.3.2 互动结构 178
10.3.3 语调因素 180
10.4 小结 183
第11章 庭审祈使句研究 185
11.1 引言 185
11.2 理论基础与研究方法 187
11.2.1 理论基础 187
11.2.2 汉语普通话语调理论与观点 187
11.2.3 研究语料与研究工具 188
11.3 法官祈使句主语隐显类型?功能及其语调表征 189
11.3.1 隐主语直接祈使句 190
11.3.2 显主语直接祈使句 194
11.3.3 隐/显主语间接祈使句 198
11.4 辩护人祈使句类型?语调信息及其语用功能 199
11.4.1 祈使句分类结果 199
11.4.2 案例分析与讨论 200
11.5 小结 204
第12章 庭审话语标记语语用身份功能研究 206
12.1 引言 206
12.2 理论基础与研究方法 207
12.2.1 理论基础 207
12.2.2 语料来源与研究工具 208
12.2.3 分类原则 208
12.3 研究结果 208
12.4 案例分析与讨论 210
12.4.1 明示言语行为型标记语 210
12.4.2 要求说话方式型标记语 212
12.4.3 提供证据型标记语 212
12.4.4 表达态度型标记语 214
12.5 小结 216
第13章 法官宣判话语词语选择及其权力的实施研究 218
13.1 引言 218
13.2 理论依据 219
13.2.1 庭审语境与法官话语权力 219
13.2.2 语调信息及其功能 220
13.3 研究方法 221
13.3.1 语料来源 221
13.3.2 研究工具 221
13.3.3 研究步骤 222
13.4 宣判话语的词语选择及其语调特征 222
13.4.1 称谓词的使用 222
13.4.2 法官强调性话语及其功能 227
13.5 小结 229
第14章 庭审公诉人话语停顿特征与修辞功能研究 231
14.1 引言 231
14.2 理论框架 232
14.2.1 van Dijk话语分析原则 232
14.2.2 社会心理修辞学 232
14.2.3 互动语言学 233
14.3 研究方法 233
14.3.1 语料来源 233
14.3.2 研究工具 234
14.3.3 研究问题 234
14.4 公诉人话语停顿现象实证分析 234
14.4.1 公诉人话语停顿的动态属性表征 234
14.4.2 公诉人话语停顿的修辞功能 236
14.5 小结 245
第15章 结语 247
15.1 庭审话语研究的主要观点与特色 247
15.2 庭审话语研究的路径?原则与手段 248
15.3 庭审话语研究的局限性 249
15.4 庭审话语研究的启示与展望 250
参考文献 252