本手册是在总结科学出版社建社50年来在书刊编辑出版工作中所积累经验的基础上，参考有关国家标准和行业标准，针对作译者、编辑和校对人员日常工作中经常遇到的问题编写而成的。内容力求简明、准确、实用。其主要目的在于加强科技稿件的编辑规范化，进而提高书刊来稿质量和出版质量。
全书共18章，内容涉及稿件的基本要求，图、表、公式、量和单位、数字、专业符号、标点符号等的规范要求和版式处理，成书的组成和各部分内容的处理，图书出版流程各工序的操作，著作权法在出版工作中的应用以及出版印刷术语简释。书末附有科技书刊中常用的各类符号及其他附录。
样章试读
目录
- 目录
1 稿件的基本要求 1
1.1 内容 1
1.1.1 政治内容 1
1.1.2 科学内容 2
1.2 文字 3
1.2.1 汉语言文字的使用 4
1.2.2 汉语拼音 5
1.2.3 汉字排序 5
1.3 结构 6
1.4 技术性问题 8
1.4.1 交稿要求 8
1.4.2 成稿形式 8
2 标点符号 12
2.1 点号 13
2.1.1 顿号 14
2.1.2 逗号 14
2.1.3 分号 14
2.1.4 冒号 15
2.1.5 句号 15
2.1.6 问号 16
2.1.7 叹号 16
2.1.8 点号使用中应注意的问题 16
2.2 标号 17
2.2.1 引号 18
2.2.2 括号 18
2.2.3 破折号 20
2.2.4 省略号 20
2.2.5 连接号 21
2.2.6 间隔号 22
2.2.7 着重号 22
2.2.8 书名号 22
2.2.9 专名号 23
2.2.10 分隔号 23
2.2.11 标号使用中应注意的问题 23
2.3 科技书中常见的其他标号 24
2.3.1 撇号或硬撇号 24
2.3.2 比号 25
2.3.3 小数点 25
2.3.4 缩写点 25
2.3.5 斜线 25
2.3.6 标注号 26
2.3.7 隐讳号 26
2.3.8 空缺号 27
2.4 中英文标点符号辨析 27
3 数字 28
3.1 阿拉伯数字 29
3.1.1 阿拉伯数字的构成 29
3.1.2 阿拉伯数字的使用范围 29
3.1.3 阿拉伯数字的书写规则和使用注意事项 30
3.2 汉字数字 31
3.2.1 汉字数字的构成 31
3.2.2 汉字数字的使用范围 31
3.2.3 汉字数字使用注意事项 32
3.3 千位空、小数点及数值修约 33
3.3.1 千位空 33
3.3.2 小数点 34
3.3.3 数值修约 34
3.3.4 约数和十以下数字的处理 35
3.4 罗马数字 36
3.4.1 罗马数字的构成 36
3.4.2 罗马数字的使用范围 37
3.4.3 罗马数字使用注意事项 38
4 符号和公式 39
4.1 数学符号和数学公式 39
4.1.1 数学符号 39
4.1.2 数学公式 40
4.2 化学符号和化学表达式 51
4.2.1 化学符号 51
4.2.2 化学式 54
4.2.3 化学反应式 54
4.2.4 有机化合物的结构式 58
4.3 生命科学符号和生物化学表达式 66
4.3.1 生命科学符号使用的一般原则 66
4.3.2 生命科学中的常用符号 67
4.3.3 生物化学表达式 76
5 外文字符 78
5.1 大小写 78
5.2 字体 80
5.2.1 正体 80
5.2.2 斜体 83
5.2.3 黑体 84
5.3 角标 84
5.3.1 上角标 85
5.3.2 下角标 85
5.3.3 角标的字体 85
6 量和单位 86
6.1 量 86
6.1.1 量名称 86
6.1.2 量符号 88
6.2 单位 90
6.2.1 法定单位的组成 90
6.2.2 单位名称 93
6.2.3 单位符号 95
6.3 SI词头 101
6.3.1 SI词头的构成 101
6.3.2 SI词头的使用和注意事项 102
7 表格 104
7.1 表格的类型 104
7.1.1 挂线表 104
7.1.2 无线表 105
7.1.3 卡线表 105
7.2 表格的组成成分 106
7.2.1 表题 106
7.2.2 横表头 107
7.2.3 纵表头 107
7.2.4 表身 107
7.2.5 表注 108
7.3 表格的技术处理 108
7.3.1 竖切横并 (横叠表) 108
7.3.2 横切纵并 (纵叠表) 109
7.3.3 纵横互换 (换向表) 109
7.3.4 跨页并合 (和合表) 110
7.3.5 换页接续 111
8 插图和图版 112
8.1 线条图 112
8.2 照片图和模拟照片图 113
8.3 插图的版式处理 115
8.3.1 通栏图 116
8.3.2 串文图 116
8.3.3 跨栏图 119
8.3.4 超版心图 119
8.3.5 超版面图 120
8.3.6 跨页图 121
8.3.7 插页图 125
8.3.8 图版 125
8.3.9 彩图 126
8.4 图文、图题和图注 127
8.4.1 图文 127
8.4.2 图题 128
8.4.3 图注 128
9 地图 129
9.1 地图分类 130
9.2 世界地图 130
9.2.1 朝鲜与韩国问题 131
9.2.2 克什米尔问题 131
9.3 中国地图 132
9.3.1 中国地图插图常见错误 132
9.3.2 编绘中国地图插图注意事项 133
9.3.3 中国示意图上国界线的画法 139
9.4 其他相关问题 139
9.4.1 地图比例尺问题 139
9.4.2 地图注记问题 140
9.4.3 地图境界 140
9.4.4 地图保密问题 141
9.4.5 翻译外国地图有关问题的处理原则 141
10 专有名称和名词术语 142
10.1 人名 142
10.1.1 中国人姓名 142
10.1.2 外国人姓名 143
10.2 机构名称 145
10.2.1 中国机构名称 145
10.2.2 国外机构名称 146
10.3 地名 147
10.3.1 中国地名 147
10.3.2 外国地名 149
10.4 专有名词 150
11 注释 155
11.1 文内注 155
11.2 脚注 156
11.3 文后注 158
12 引文、参考文献和附录 159
12.1 引文 159
12.2 参考文献 160
12.2.1 顺序编码制 161
12.2.2 著者-出版年制 163
12.3 附录 166
12.3.1 正文述及的附录 166
12.3.2 正文未述及的参考附录 167
13 索引 169
13.1 索引的类型 169
13.1.1 单一索引 169
13.1.2 多重索引 170
13.2 索引的组成部分 170
13.2.1 主条目 170
13.2.2 次条目 171
13.2.3 交叉参考 171
13.2.4 非文字项 172
13.3 索引词条的选取 172
13.3.1 主题式词条 172
13.3.2 术语式词条 173
13.3.3 名称式词条 173
13.4 索引词条的标引 173
13.4.1 名称式词条和术语式词条的标引 173
13.4.2 主题式词条的标引 174
13.5 索引排序及版式处理 175
13.5.1 索引排序 175
13.5.2 索引排版 175
14 成书的常见组成 177
14.1 封皮 178
14.1.1 封面 178
14.1.2 封底 180
14.1.3 前封里和后封里 180
14.1.4 书脊 181
14.1.5 护封与函套 181
14.2 作者简介 182
14.3 书名页 182
14.3.1 书名页的正面 (扉页) 182
14.3.2 书名页的背面 (版权页) 183
14.3.3 附书名页 187
14.4 出版说明、使用说明或凡例 187
14.4.1 出版说明 187
14.4.2 使用说明或凡例 188
14.5 正文前图表 188
14.6 序(前言) 188
14.6.1 丛书(系列书)序 189
14.6.2 非作者序 189
14.6.3 作者序 189
14.6.4 非译者序 190
14.6.5 译者序 190
14.6.6 原书序 190
14.6.7 多序的序题和排序 190
14.7 目录 193
14.7.1 目录的类型 194
14.7.2 目录的生成原则 194
14.7.3 目录列载的内容 194
14.7.4 目录的版式处理 195
14.7.5 插图、插表、图版目录 198
14.8 正文 199
14.9 书眉和页码 199
14.9.1 书眉 199
14.9.2 页码 200
14.10 后记或跋 201
14.10.1 作者跋或后记 201
14.10.2 译者跋或译后记 201
14.10.3 非作(译)者跋或后记 202
14.11 参考答案或提示 202
15 标题和编辑标注 203
15.1 标题与体例 203
15.1.1 章节式标题 204
15.1.2 等级式标题 205
15.1.3 混合式标题 206
15.2 编辑标注 207
15.2.1 编辑标注符号 207
15.2.2 图书体例设计单 208
15.2.3 稿件一致性处理单 209
16 图书出版流程 210
16.1 制订选题 211
16.2 组稿 211
16.3 签订出版合同 211
16.4 审读 213
16.5 编辑加工 214
16.6 发稿 215
16.7 校对 215
16.7.1 校对符号及其用法 215
16.7.2 校对的责任 218
16.7.3 校对的方法 219
16.7.4 初校或初二连校 221
16.7.5 终校 221
16.7.6 校样整理 222
16.7.7 核红 223
16.8 校样处理 224
16.8.1 校样处理的原则 224
16.8.2 作者校样 224
16.8.3 处理初校样 225
16.8.4 处理付印样 225
16.8.5 终审与质检 226
16.8.6 处理核红样 226
16.8.7 处理蓝样 227
16.8.8 文件存档 227
16.9 快样书检查及校正本处理 228
16.9.1 快样书检查 228
16.9.2 校正本处理 229
17 著作权法 231
17.1 著作权法概述 231
17.1.1 沿革 231
17.1.2 《中华人民共和国著作权法》的主要内容及其社会功能 232
17.2 作品 233
17.2.1 作品的概念及其特征 233
17.2.2 作品的形式 234
17.2.3 不受著作权法保护的对象 235
17.3 著作权的主体、内容及其归属 235
17.3.1 著作权的主体——著作权人 235
17.3.2 著作权的内容 236
17.3.3 著作权的归属 237
17.3.4 著作权集体管理 239
17.4 著作权的限制 239
17.4.1 合理使用 240
17.4.2 法定许可 241
17.4.3 权利的保护期 242
17.5 著作权的利用 242
17.5.1 著作权许可使用 242
17.5.2 著作权转让 244
17.6 邻接权 244
17.6.1 出版者的版式设计权 245
17.6.2 表演者权 245
17.6.3 录音录像制作者权 245
17.6.4 广播组织权 246
17.7 法律责任与司法措施 246
17.7.1 法律责任 246
17.7.2 保护著作权的有关司法措施 248
18 出版印刷常用术语简释 249
主要参考文献 267
附录A 科技书刊中常用的符号 268
A1 常用的数学和特征数符号 268
A2 常用的化学符号 274
A2.1 化学元素的名称和符号 274
A2.2 常用的化学符号 277
A2.3 常用的化学符号的标志符号简表 279
A3 常用的生命科学符号(含缩写)简表 280
A3附件 mRNA中代表L型氨基酸的遗传密码组构简表 286
A4 常用的地质、地层和地形符号简表 287
A5 地质时代和地层表 289
A6 常用的水文符号简表 291
A7 常用的天文学符号简表 292
A8 常用的气象学符号简表 293
A9 常用的电气图形符号简表 298
A10 常用门电路符号对照表 304
A11 辞书编纂符号表 305
附录B 常用量的名称和符号表 308
附录C 计量单位使用方法和常见计量单位 320
C1 《中华人民共和国法定计量单位使用方法》及其说明 320
C2 常见计量单位表 (按符号字母顺序排列) 332
C3 温度单位换算表 350
附录D 目前常用的字体字号 351
D1 常用中文字体 351
D2 常用外文字体 352
D3 常用字号 353
附录E 常用的几种外文字母 354
E1 英文字母 355
E2 德文字母 356
E3 俄文字母 357
E4 希腊文字母 358
E5 日文假名 359
附录F 常见的几种外文汉音译表 360
F1 英汉音译表 361
F2 法汉音译表 362
F3 德汉音译表 363
F4 俄汉音译表 364
F5 西(班牙)汉音译表 365
附录G 常见词语错误选录简表 366
附录H 科学出版社现行书刊的两个规定 372
H1 编辑及校对人员用笔的规定 372
H2 科学出版社图书开本选用暂行规定 373
后记 375
元素周期表 插页
京公网安备 11010102004214号